הריצו בנפרד לכל שוק יעד בהתרחבות לחו״ל
מדוע מובילי החיפוש בארצות הברית ובבריטניה שונים לחלוטין מישראל — ואיך למפות שוק חדש לפני שמתרגמים עמודים.
1. העיקרון המקצועי ולמה הוא קריטי בקידום אורגני
חברות ישראליות שמתרחבות לארצות הברית או לאירופה מניחות לעיתים שתרגום מילולי של האתר יספיק מול אותם מתחרים מוכרים. בפועל, רגולציה מקומית, הבדלי מינוח אנגלי־אמריקאי מול בריטי ואתרי השוואות מקומיים יוצרים מפת תוצאות שונה לחלוטין בכל מדינה.
החלפת בורר השוק והשפה בכלי איתור המתחרים פורשת בפניכם מיד את זירת השחקנים המקומית בכל מדינת יעד.
2. איך לקרוא נכון את המדדים בכלי של Serpo
כל שילוב של מדינה ושפה מתשאל בנפרד את האינדקס האזורי הייעודי של DataForSEO.
3. שילוב הכלי בשגרת העבודה השוטפת (צעד אחר צעד)
- 01
איתור שחקן מקומי ראשון דרך תדריך תוכן אם הדומיין שלכם טרם מדורג שם
אם לאתרכם עדיין אין נוכחות במדינת היעד, הריצו SERP Content Brief על ביטוי הליבה באותה מדינה וקחו דומיין מקומי מוביל אחד.
- 02
הרצת איתור מתחרים על הדומיין המקומי בשוק היעד
בחרו למשל ארצות הברית או בריטניה באנגלית כדי לחשוף את כלל השחקנים המתמחים שם.
- 03
למידת המינוח המקומי דרך העמודים המובילים שלהם
בדקו אילו מונחים מקצועיים, מטבעות ותקנים מקומיים מופיעים בכותרות העמודים החזקים שלהם.
- 04
ניהול הפעילות הבינלאומית בפרויקט מסודר
שמרו את דוחות שוק היעד בנפרד כדי לא לערבב בין נתוני ישראל לחו״ל.
4. דוגמה מעשית מהשטח
חברת פינטק ישראלית שיוצאת לבריטניה מריצה מיפוי על שוק GB ומגלה פורטלי השוואות מקומיים ומינוחים פיננסיים בריטיים שחייבים להופיע בעמודי הנחיתה כדי לזכות באמון ובדירוג.